in natura (2 gevonden)

Dutch in natura

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

aansprakelijkheidsrecht - niet bestaand in een geldsom, bijv. schadevergoeding ~: herstel van een zaak in de vorige toestand.


Artikel 103 Boek 6 BW:

Schadevergoeding wordt voldaan in geld. Nochthans kan de rechter op vordering van de benadeelde schadevergoeding in andere vorm dan betaling van een geldsom toekennen. Wordt niet binnen redelijke termijn aan een zodanige uitspraak voldaan, dan herkrijgt de benadeelde zijn bevoegdheid om schadevergoeding in geld te verlangen.





Deel deze pagina met:      




Dutch loon in natura

Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...

verbintenissenrecht (arbeidsrecht) - loon dat niet in geld wordt uitbetaald, maar in goederen of diensten die een bepaalde waarde vertegenwoordigen. Bijv. de knecht ontving als loon een zak aardappelen.


Artikel 620 Boek 7 BW:

1. De voldoening van het in geld vastgestelde loon geschiedt in Nederlands wettig betaalmiddel of door girale betaling overeenkomstig artikel 114 van Boek 6.
2. De voldoening van het in geld vastgestelde loon kan in buitenlands geld geschieden, indien dit overeengekomen is. De werknemer is echter bevoegd voldoening in Nederlands geld te verlangen met ingang van de tweede komende betaaldag. Indien omrekening nodig is, geschiedt deze naar de koers, bedoeld in de artikelen 124 en 126 van Boek 6.
3. De voldoening van het in andere bestanddelen dan in geld vastgestelde loon geschiedt volgens hetgeen daarover is overeengekomen of, als daarover niets is overeengekomen, volgens het gebruik.





Deel deze pagina met: